Témoignages !
Fred Hidalgo
Alexandre Minaev
Un témoignage d'amitié émouvant
Un ami personnel russe de Gérard Barray, Monsieur Alexandre Minaev, Peintre, Journaliste et historien de cinéma vient de nous adresser ce témoignage qui nous explique pourquoi
Gérard est si estimé là-bas..
Merci Alexandre, je suis certaine que Gérard est très touché de cette manifestation d'amitié sincère
De sympathiques visiteurs et admirateurs de Russie
Cher Monsieur Barray,
C’est par hasard que j’ai trouvé votre adresse en zappant l’Internet
et cela m’a poussé à faire une confession tardive.
«Les 3 mousquetaires » de Bernard Borderie ont été projetés en URSS en 1963 (j’avais à l’époque 8 ans), ensuite on en a fait une copie
et on la projetait dans des cinémas en noir et blanc jusqu’à fin des années 70. Là, derrière le rideau de fer, ce film avait
une interprétation tout à fait différente de celle que peut-être ses créateurs
avaient prévue. Pour nous autres, Soviétiques, aussi bien enfants
qu' adultes, c’était l’esprit de liberté tout court et les héros
classiques (et surtout celui de d’Artagnan tel qu’il a été interprété
par vous) avaient une portée supplémentaire.
Parfois on ne se rend pas compte de ce qu’on a vraiment réussi, surtout
si cela s’était passé il y a des années. C’était une surprise pour moi
d’apprendre que, d’après une enquête consacrée au
cinéma, ce film reste un des plus aimés des spectateurs russes.
http://www.kinoexpert.ru/index.asp?comm=4&num=8688
Il m’a paru juste que vous le sachiez maintenant. On ne sait jamais le prix de ce qu’on fait: parfois on a l’ambition de créer un
chef-d’oeuvre mais on obtient un résultat médiocre. Et juste au
contraire, on veut faire quelque chose qui peut être brillant, vif mais
sans la prétention de rester dans l’histoire mais... on y reste quand
même!
Toujours un de vos admirateurs fidèles
Yuri Makarov, journaliste
Kiev, Ukraine
48 ans après
Un autre témoignage très émouvant que Gérard a reçu sur
son mail-contact du site officiel
Monsieur Barray,
J`ai trouvé votre site et après certaines hésitations j`ai décidé de
vous écrire. Je suis un des milliers de vos admirateurs, nés en
ex-URSS pour qui votre d`Artagnan est devenu le symbole du courage et
de la fidelité, possédant de vraies qualités masculines.
Tout en exprimant ma profonde admiration pour votre interprétation, je voudrais vous faire part de ma reconnaissance personnelle, puisque vous avez
également joué un rôle important dans ma vie.
Le fait est que votre d`Artagnan m`a inspiré un idéal que chaque
garcon devrait porter dans son âme pour devenir un vrai Homme et par
suite j`ai choisi ma future profession. En URSS “Les trois
mousquetaires” est sorti sur l`écran en 1962. J`avais alors 8 ans. Le
film m`a fait une profonde impression qui n`a jamais terni. J`ai vu le
film plus de 100 fois, avec les films vidéo la tache est devenue plus
facile.
Grâce a votre film j`ai découvert le monde de l`Histoire et je suis
devenu historien. J`étudie l`histoire de la Russie du 19 siècle, y
compris les guerres napoléoniennes.
Je cite souvent Dumas – père pendant mes cours.
J`ai aujourd`hui 57 ans. Je porte dans mon âme votre héros qui était a
mes côtés comme mon frère et comme mon ami, parfois comme un juge
pendant 50 ans.
Je vous en remercie beaucoup.
Avec mes meilleurs voeux de santé,
Mikhail Davydov, docteur es sciences historiques.
Le trophée Gérard Barray
Trophées Gérard Barray
et Claude Carliez 2012
Nous sommes heureux de vous présenter
les deux jeunes lauréats
des trophées "Gérard Barray" et "Claude Carliez" 2012
remis par leurs maîtres d'armes Evelyne Gérardin,
Carina Fontenel et Pierre Monier,
au sein du club des Mousquetaires Murois.
Gérard Barray, Claude Carliez se joignent à toute l'équipe du site officiel et du présent blog pour adresser leurs félicitations à Maxime Marteau
(en rouge- trophée G. Barray)
et à Louis Montibert
(en vert - coupe C. Carlez)
pour leurs qualités de mousquetaire et l'excellence de leur comportement !
-:-:-:-
Nous connaissons le nom du lauréat du trophée
"Gérard Barray" 2011 chez nos amis
"Les mousquetaires Murois"
Cette année, honneur aux dames puisque nous avons une lauréate pour la première fois !
Bravo à Pauline Bailly !
que l'on voit entourée de ses maîtres d'armes Pierre Monier et Evelyne Girardin, de Carina et Mickaël
Pauline avait eu la fierté d'incarner Roxane dans un passage de Cyrano de Bergerac, lors des festivités de Pérouges en 2009
La voilà récompensée du trophée de "son Cyrano"
Gérard , elle est digne d'être sacrée Mousquetaire ! non ?
Pauline en 2009
d'un certain jour de juin 2009
Le petit fan club
Voici une rubrique destinée aux enfants ! Oui vous les petits ! vous qui avez eu l’occasion de regarder les films d’aventure dans lesquels Gérard a joué, n’hésitez pas à vous exprimer !
Nous acceptons vos avis, vos dessins, vos questions, vos idées .. tout ! et je suis sûre que Gérard sera très ému de lire vos réactions !
Nous commençons aujourd’hui cette rubrique et laissons la parole à deux jeunes qui ont vu les films de Gérard et qui les ont appréciés
Nous vous présentons Thibault !
Thibault est un très gentil garçon souriant de 11 ans qui rentre en 6e à la rentrée ! C’est du sérieux… Il est curieux, s'intéresse à beaucoup de choses, retient bien ce qu'il a observé...
Il habite justement un petit village cher au cœur de notre mousquetaire, puisqu’il s’agit de Reynies à une douzaine de kilomètres de Montauban. Gérard Barray y a passé de bien beaux jours de son enfance, lui aussi :
Thibault, tu sais que Gérard Barray, quand il était un petit garçon comme toi, a passé de bon moments à jouer à Reyniès ?
Oui, je le sais ! et je sais aussi qu’il connaît bien la famille de ma grand-mère ! ça me fait drôle quand je le vois dans ses films…
Tu veux bien te présenter Thibault ?
Je suis né à Montauban en l’an 2000 ; j’habite Reynies.
J’aime le sport, la lecture, les Bandes Dessinées comme Lucky Luke, Astérix,
Cette année, j’ai fait du théâtre à l’école : j’ai joué une pièce sur la protection de la planète ; en tout, mon rôle faisait presque une page ! J’ai bien aimé …
J’aime aussi me déguiser, mais je cherche toujours quelque chose d’original, pour ne pas faire comme tout le monde : je me suis transformé en savant fou au dernier carnaval !
Tu veux bien nous dire tes goûts en matière de cinéma ?
J’aime les films drôles, où il y a de l’action, des films d’aventure, des histoires de corsaires comme Pirates des Caraïbes, des histoires étranges et mystérieuses comme Harry Potter ;
J’aime aussi les films historiques ! c’est facile d’apprendre l’histoire comme cela ! Ah ! j’aime aussi les films sur les animaux.
Les films de Gérard, qu’en penses-tu ?
Super , il y a de l’action, cela va vite, il se bat bien.
Les trouves-tu démodés ?
Oh non ! de toutes façons, je sais que ce n’est pas notre époque ! c’est dans l’histoire de France ; je sais aussi qu’en réalité ce n’est pas toujours les gentils qui gagnent, mais dans les films j’aime bien que ce soient eux.
Thibault, tu sais qu’en réalité, les chevaliers sous Henri III ou Louis XIII n’étaient pas aussi beaux, aussi propres, aussi agréables à regarder que ceux que l’on voit dans les films …Ils passaient beaucoup de temps à cheval, sans se laver, sans se changer…
Oui je sais, mais j’aime bien que les histoires soient belles et que les chevaliers fassent rêver…qu’ils soient forts, courageux, qu’ils sachent se défendre avec leurs épées…J’aime aussi qu’il se passe des choses drôles comme dans Hardi Pardaillan, quand il sort plein de lettres de ses poches et les méchants ne savent pas laquelle est la bonne !
Il y a des époques de l’histoire que j’aime mieux que d’autres …je n’aime pas trop les grandes perruques sous Louis XIV…
Je n’aime pas trop non plus quand il y a beaucoup de scènes d’amour…j’aime mieux les bagarres et l’action !
Aimes – tu d’ anciens acteurs ?
J’aime beaucoup Bourvil et Louis de Funes
Thibault ! Sans doute Gérard va lire notre petit échange ! qu’aurais-tu envie de lui dire ou de lui demander ? Imagine qu’il soit devant toi …
"Gérard, quand tu étais petit garçon, tu jouais à Reyniès avec tes copains .. Alors cela t’est-il arrivé de jouer à des bagarres avec des épées en bâton comme dans tes films ? Tu gagnais ?"
Et puis je lui dirai que pour choisir dans ses films, celui que je préfère c’est Surcouf ! c’est trop bien ! il lui arrive plein de choses et c’est de l’aventure ! J’aimerais bien jouer Surcouf !
J’espère que je te reverrai bientôt !
Bisous
Thibault
Nous voilà maintenant avec Lucie, sœur de Thibault. Lucie a 9 ans, rentre en CM1 à l’école de Reynies.
Lucie est une princesse comme beaucoup de petites filles de son âge, qui aime rêver...
Tu veux bien te présenter Lucie ?
Je suis née moi aussi à Montauban, en 2002, mais j’aime bien habiter Reynies.
J’aime les animaux, la lecture, me déguiser…j’aime aussi faire du bricolage, des collages, de la couture et jouer avec mes poupées
Lucie, quel genre de lectures aimes-tu ?
Des contes de fée, des histoires magiques comme l’histoire de Raiponce, la princesse aux longs cheveux , j’aime les récits un peu fantastiques qui font rêver.
Et quel genre de films aimes-tu ?
J’aime les films drôles, les belles histoires, avec des princesses, de belles robes, des histoires d’amour qui se terminent bien…
J’aime les films rigolos , mais j’aime aussi les histoires un peu tristes mais que ça se termine bien surtout.
Dans les films de Gérard, y-en-a-t-il un que tu préfères ?
J’aime bien Hardi Pardaillan et le Chevalier de Pardaillan, par moments c’est très drôle ! Pardaillan me fait rire quand il saute par-dessus la rampe pour ne pas répondre à l’aubergiste mais le film que je préfère c’est Shéhérazade. C’est l’histoire d’une princesse ! Elle a de belles robes, l’histoire est triste mais en même temps le chevalier aime la belle princesse et à la fin, ils se marient.
Cela fait rêver de belles histoires comme ça ! j’ai surtout aimé le passage où elle passe les épreuves pour être choisie par le sultan elle est belle et courageuse. Mais le chevalier était triste !
A ton tour, dis-nous quelle question tu aimerais poser à Gérard ! Imagine qu’il est devant toi !
Je vais lui demander s’il a tout de suite eu envie de tourner Shéhérazade,
Est-ce que tu connaissais l’histoire ? Préfères-tu les histoires drôles ou tristes (qui font pleurer) pour jouer au cinéma ?
moi aussi j'espère te voir bientôt
bisous
Lucie